love と affection の違いとは？

love と affection の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

loveは「愛」を指す単語です

あらゆるものに対する愛を表す、

一般的な表現です

「love」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

一方、affectionは「愛情」を指します

こちらは、人やペットなどの

生物に対する愛を表します

また、loveは

「精神的な愛」を指すのに対し、

affectionは

「愛情表現」のイメージが強いです

例えば、ハグやキス、贈り物をするなど

直接的な行為はaffectionになります

「affection」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼

『この単語の違いも知りたいかも？』

愛情深い・素敵な - loving と lovely の違いとは？

好む - like と prefer の違いとは？

心 - heart と mind の違いとは？

崇拝する・敬愛する - worship と adore の違いとは？

情熱 - passion と zeal と enthusiasm の違いとは？

嫉妬 - jealousy と envy の違いとは？

それ以外 - 目次へ