be proud と boast と brag の違いとは？

be proud と boast と brag の違いとは何でしょう？

イラストにすると上のようになります

be proudは

「誇りに思う・自慢する」です

何かを誇りに思ったり、

それを他人に誇示する行為を表します

最も一般的な表現です

「proud」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

boastとbragも「自慢する」ですが

「悪い意味で自慢する」ことです

自らの能力や成果をことさらに

見せびらかすようなイメージです

boastとbragはほぼ同じ意味ですが

bragの方がよりカジュアルな表現です

「boast」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

「brag」の意味・例文を

辞書サイトで見る > JPN / ENG

▼
『この単語の違いも知りたいかも？』

名誉 - glory と fame と honor の違いとは？

誇り／尊厳 - pride と dignity の違いとは？

達成する - achieve と attain の違いとは？
賞 - prize と award の違いとは？
サイン - signature と autograph の違いとは？

謙虚な - modest と humble の違いとは？

それ以外 - 目次へ